Nada Adel Sobhi | B2B Content Strategist and Copywriter at TranslationPartner
Nada Sobhi is a B2B Content Strategist and Copywriter with 7+ years of experience across SaaS, HR, marketing, loyalty tech, F&B, and healthcare tech. She sets the strategy, writes the content, works closely with product and marketing teams, and tracks what’s actually working.
Before moving into content, she spent a decade in translation and editorial roles. This included serving as Managing Editor of English News at Mubasher Media, where she led a team of translators and reviewers on a project for Dow Jones Newswires.
Since 2019, Nada has worked with brands including Gameball, Tawzef for Recruitment & HR Consultancy, Servme, Foodics, GS1 Egypt, and TranslationPartner.
Her work spans SEO blog content, website copy, case studies, e-books, brochures, and email marketing, delivered in English and Arabic, depending on client needs.
Qualifications & Certifications:
- • AI for B2B Marketers (MarketingProfs)
- • UX Writing Fundamentals (via UX Writing in Arabic)
- • Bachelor of Arts, Literature, Cairo University (2009)
- • Certificate in Print Media Translation, American University in Cairo
- • Digital Marketing Diploma, Digital Marketing Arts Academy
Language Pairs: Arabic ↔ English
Specializations: B2B Content Strategy | SEO Blog Content | Website & Landing Page Copy | Case Studies | E-books | Email Marketing & Newsletters | UX Writing | Bilingual Content Creation | Social Media Content Creation | Brochures | Product Marketing
With TranslationPartner Since: July 2021
Years of Experience: 7+ as a copywriter (16 years total)
